Plume Littéraire
Lectrice-correctrice de roman, récit de vie, livre de grossesse,
autobiographie, conte, nouvelle, etc.
-10% sur toutes les prestations pour les particuliers non imposables et les étudiants (sur présentation d'un justificatif)
Votre œuvre est écrite mais ce bijou mérite un soin particulier pour atteindre la perfection.
Par sa Plume Littéraire, SG.PlumeS vous propose d'être le joaillier de votre ouvrage.
Selon votre besoin, SG. PlumeS saura :
vous apporter un regard neuf, critique et constructif sur votre manuscrit ;
vous soumettre des idées ou éléments supplémentaires afin d'enrichir le contenu, le vocabulaire ;
vous offrir une évaluation à la fois globale et précise des qualités et défaut du texte, de sa cohérence ;
embellir votre œuvre tant sur le fond que sur la forme ;
Une correction rigoureuse de votre texte est un point essentiel pour vous démarquer et mettre en valeur les atouts de votre écrit!
Quelque soit le mode de correction que vous choisirez, SG. PlumeS veillera à rester le plus fidèle possible à votre style d'écriture afin de ne pas risquer de porter atteinte à "l'âme" de votre texte. Votre écrit est et restera vôtre. Il aura seulement bénéficié d'un embellissement permettant à vos lecteurs de ne pas être parasités par des répétitions, fautes ou incompréhensions ! Ils pourront alors pleinement s'évader et plonger dans l'univers de votre récit !
Quel que soit votre lecteur, il doit pouvoir immédiatement prendre plaisir à lire votre texte et ne pas buter sur d'éventuelles fautes ou incohérences.
Si la lecture "normale" est définie par le fait de reconstituer mentalement les mots et anticiper la suite du récit, SG. PlumeS observera attentivement et précisément chaque mot (pour l'orthographe), chaque phrase (pour la grammaire, la conjugaison, la ponctuation, la syntaxe), chaque paragraphe (pour le choix lexical, la structure du texte) puis l'ensemble de l'ouvrage (pour la compréhension globale, la structuration adéquate). Il n'y a donc pas une relecture mais bien plusieurs afin de prendre le temps de corriger chaque "strate" de l'œuvre. Et cela, aucun logiciel, aussi perfectionné soit-il, ne pourra vous l'offrir !
Relecture critique ou "Bêta lecture" professionnelle
La relecture ou beta lecture intervient lorsque vous avez le sentiment d'avoir achevé votre écrit. Elle consiste à évaluer la construction du texte dans sa globalité, l'harmonie générale et observer le potentiel.
Cet exercice permet :
de traquer les incohérences, liées aux dates, aux personnages...
d'identifier les points d'amélioration ;
de proposer des pistes de réflexion ;
de repérer les points forts et les points faibles ;
de pointer les passages chaotiques ou à développer ;
de souligner les dialogues un peu creux pour que vous puissiez les rendre plus percutants ;
d'évaluer l'intrigue, les personnages, la crédibilité, le rythme, l'enchaînement des scènes ou encore l'articulation logique de l'ensemble notamment au niveau des titres.
Il ne s'agit donc pas d'une lecture de loisirs mais d'une lecture technique bienveillante permettant de vous accompagner dans la sublimation et finalisation de votre projet. SG. PlumeS propose et vous disposez ! Vous seul avez le pouvoir d'étoffer votre œuvre, créer de nouveaux personnages, choisir d'en retirer ou encore créer de nouveaux chapitres pour développer votre histoire. SG. PlumeS sera seulement votre guide, le joaillier de votre diamant.
C'est une étape indispensable avant toute correction du document parce qu'elle seule vous aidera à comprendre les éventuels points de vue du lecteur, de découvrir les passages où il serait susceptible de décrocher.
Correction simple :
La correction simple vous assure une relecture et correction :
orthographique
grammaticale
syntaxique
ainsi qu'une vérification de la ponctuation et de la cohérence typographique.
Tarifs estimatif : 1.50 € les 1000 caractères
Correction approfondie :
La correction approfondie vous assure :
une relecture et correction formelle : correction des erreurs lexicales, de conjugaison, d’orthographe, de grammaire ainsi que les coquilles ;
une typographie contrôlée et unifiée (ponctuations, césures, tirets, abréviations…) ;
une correction des contradictions, des redondances et des tournures maladroites ou lourdeurs afin de garantir la fluidité de lecture de votre texte ;
une amélioration de la syntaxe par des suggestions de rectifications ou de reformulations ;
une harmonisation de la mise en page, l'adéquation des légendes avec les images, etc. ;
une vérification de la structuration des paragraphes, des parties, des transitions et un travail sur le choix des titres.
SG. PlumeS vous mettra en exergue toutes les problématiques de votre écrit et vous proposera des suggestions de réécriture pour parfaire votre document.
Tarif estimatif : 2.50€ les 1000 caractères
Mise en page
La mise en page, autrement dit la présentation, est un point crucial de la diffusion de votre manuscrit/tapuscrit parce que c'est ce qui apparaît en premier dès lors que l'ouvrage trouve les mains d'un lecteur. Un texte bien présenté, visuellement attractif, donne envie et accompagne positivement le lecteur tout au long de sa lecture. A contrario, un écrit peu soigné n'encourage pas à s'attarder. C'est donc un point à ne surtout pas négliger.
SG. PlumeS vous propose donc finaliser votre œuvre en lui attribuant l'esthétique personnelle que vous souhaiterez : police de caractères, présentations des titres, structuration globale du document (formatage, justification des paragraphes, sommaire ou table des matières, annexe, pagination...) ou encore ajout d'illustrations, de graphiques.
Tarif estimatif : 0.60€ les 1000 caractères
Sommaire cliquable, lexique, annexe : 10€ par page
Illustrations : 2€ par illustration
Accompagnement à l'écriture :
Par l'accompagnement à l'écriture, il est proposé un suivi au long court de la rédaction de votre manuscrit/tapuscrit de son origine à sa finalisation.
Vous pourrez ainsi profiter :
d'un solide appui à tout moment de votre exercice rédactionnel tant sur le fond que sur la forme ;
d'idées, suggestions, pistes de réflexion afin d'alimenter votre écrit ;
de corrections au fur et à mesure que votre ouvrage progresse.
Sur devis selon la nature du document, la durée d'accompagnement, etc.
Comment se déroule une prestation de Plume Littéraire ?
Lors d'un premier échange par téléphone, mail ou visioconférence, SG. PlumeS recueillera vos besoins, attentes et répondra à toutes vos interrogations. Une fois le manuscrit/tapuscrit réceptionné, SG. PlumeS sera en mesure de vous proposer un devis personnalisé lequel reprendra toutes les attentes formulées et vous indiquera le montant total de la prestation.
Dès la validation du devis, SG. PlumeS pourra réaliser la prestation Plume Littéraire.
La correction débute toujours par une lecture de l'intégralité du document pour cerner le style, le sens, l'histoire, l'argumentaire...etc. C'est alors également l'occasion de saisir "au vol" les premières fautes, les incompréhensions, les passages qui posent question.
Une deuxième lecture permet ensuite de ne focaliser que sur le respect des règles de la langue française (orthographe, syntaxe, concordance des temps, ponctuation...etc.). Il s'agit donc de colorer ou corriger toutes les erreurs.
A ce stade, si vous l'avez souhaité lors de la réalisation du devis, SG. PlumeS vous proposera de prendre connaissance des commentaires, corrections et interrogations. En utilisant une couleur préalablement choisie pour différencier ces nouvelles écritures, vous pourrez ainsi retravailler votre document. Enfin, une nouvelle phase de correction sera à nouveau effectuée et le travail de mise en page, s'il est souhaité, pourra être réalisé.
Selon vos préférences, la correction pourra être présentée :
sur papier ;
en version numérique ;
en version modifiée avec des annotations, commentaires dans la marge et/ou des termes, phrases surlignée, colorée selon un code couleur précis. Vous pourrez ainsi choisir d'accepter ou de modifier votre texte à votre convenance ;
en version finalisée, c'est à dire une correction immédiate sur le document remplaçant complètement la version initiale ;
avec une mise en page.
Vous souhaitez offrir un bon cadeau ? Rendez-vous sur ma boutique en ligne Cap Cadeau : https://www.capcadeau.com/sgplumes
Témoignages
Relecture critique et correction approfondie
Grâce à Stéphanie, les erreurs, coquilles et tournures de phrase alambiquées ont disparu de mon texte pour en faire ressortir le sens et la poésie que je voulais lui donner.
Son talent de narratrice, ses compétences linguistiques et syntaxiques ainsi que sa sincérité bienveillante m’ont permis de clarifier des passages compliqués et d’expliciter les mystères de la généalogie qui avaient envahi mon récit 😉...
Tous ces échanges m’ont évidemment conduite à réfléchir au prochain livre 🖌📚✍🏻 !!
Abgrall Servettaz, G. (2021). Maria d’An Drinded, vies de Trinitaines Editions du Menhir.
Relecture critique et correction approfondie
SG Plumes m'a accompagnée dans la relecture et le peaufinage de mon manuscrit. J'ai beaucoup apprécié les conseils avisés et les corrections très pertinentes apportées tout au long des séances de travail... et en toute convivialité.
Sans Stéphanie, le livre n'aurait pas eu autant de succès. Mes remerciements à cette belle plume ... dotée d'une belle âme ...